← 答案之后第三章 · 斋浦尔 · 五语玩法重构

答案之后 / 第三章

太阳不会等人

工程需要正确的数字。阿伦还想知道,昨天为什么错了。

维卡奉命用核验无误的新本替换阿伦的错误记录:这些争议可能拖延水利工程,让救济粮晚到。诺伊提出先复测一次。昨夜下了雨,这是他们争取到的第二天;局里允许采用达到同样风险目标的替代方案。

雨后阳光下的石造天文台庭院
十八世纪 · 雨后的天文台
维卡诺伊
木架 / 铅垂线 / 刻尺
核验本 8.0现场 9.2

移动刻尺能改变读数,但不一定能修好仪器。两道刻线必须在同一套装置设置下复测。

诺伊

“你站在这儿就没有影子了。”她蹲在细线旁,一只鞋搁在台阶上。维卡低头,才发现自己的影子挡住了刻度。

译文为工作稿,尚待母语审校。